Flocage textile : ce que le mot veut vraiment dire

Le flocage textile désigne aujourd'hui, dans la majorité des cas, un transfert flex : un film vinyle découpé à la forme du visuel puis pressé à chaud sur le vêtement. À l'origine, le terme désignait une autre technique (le vrai flocage, une matière velours collée), toujours utilisée mais plus rare.

Le flocage textile en pratique : deux techniques, un seul mot

Le mot vient de la vraie technique historique : coller de fines fibres synthétiques (le "flock") sur un adhésif thermocollant, pour un rendu velouté en relief. C'est la technique qu'on retrouve encore sur certains logos texturés haut de gamme.

Mais dans le langage courant du marquage aujourd'hui, "flocage" désigne presque toujours autre chose : un transfert flex, un film vinyle découpé à la forme exacte du visuel puis pressé à chaud. C'est cette confusion qu'il faut connaître avant de demander un devis : si un atelier vous parle de "flocage", précisez de quelle technique il s'agit vraiment, le rendu et le budget ne sont pas les mêmes.

Ce qu'il faut retenir

• Le "vrai" flocage colle des fibres synthétiques en relief (le flock) ; le mot désigne aujourd'hui, presque toujours, un transfert flex (film vinyle découpé puis pressé).
• Un merch personnalisé "en flocage" est donc, la plupart du temps, un transfert flex, pas la technique historique.
• Face à un devis qui parle de "flocage", demander la technique précise évite les mauvaises surprises sur le rendu et le prix.